Park Platz; Berlinische Galerie; Berlin

Scroll Down for German

Park Platz is a sculptural installation presented at the Berlinische Galerie in Berlin, featuring the works Within Meadows And Rolling Hills (2016) and Psy Away (2019).

Architecture forms a central motif in Zuzanna Czebatul’s sculptural practice, explored both as a formal language and as a symbol of power in public space. The works on view take the form of gates—structures that simultaneously suggest access and restriction. Positioned within the exhibition context, they evoke systems of control, boundaries, and regulated movement within the urban environment.

At once imposing and permeable, the sculptures create a tension between distance and proximity. While referencing a city shaped by barriers and rules, they also propose the possibility of circumvention—inviting viewers to navigate, question, and reimagine the structures that organize space and social experience.

German

Park Platz ist eine skulpturale Installation, die in der Berlinische Galerie in Berlin präsentiert wird und die Werke Within Meadows And Rolling Hills (2016) und Psy Away (2019) umfasst.

Architektur bildet ein zentrales Motiv in der skulpturalen Praxis von Zuzanna Czebatul. Sie nutzt architektonische Formen sowohl als formale Sprache als auch als Symbol für Macht im öffentlichen Raum. Die ausgestellten Arbeiten greifen die Form von Toren auf – Strukturen, die gleichzeitig Zugang ermöglichen und Einschränkung signalisieren.

Im Ausstellungskontext verweisen diese Tore auf Systeme der Kontrolle, auf Grenzen und regulierte Bewegungen innerhalb des urbanen Raums. Zugleich wirken die Skulpturen sowohl massiv als auch durchlässig und erzeugen eine Spannung zwischen Distanz und Nähe.

Während sie auf eine Stadt verweisen, die von Regeln und Barrieren geprägt ist, eröffnen sie auch Möglichkeiten des Umgehens: Besucherinnen und Besucher werden eingeladen, sich durch die Installation zu bewegen, bestehende Strukturen zu hinterfragen und die Organisation von Raum sowie sozialer Erfahrung neu zu denken.

Photo: Sandy Volz